понедельник, 29 апреля 2013 г.

про порядочных юристов


МЕТАФОРИ

після одного з поетичних читань

один порядний юрист порадив мені

висловлюватися більш метафорично -


мовляв, через десять років у цій країні

вже ніхто не розумітиме про що я пишу, бо

вже ніхто не пам'ятатиме, хто такі:

в'єтнамські нелегали,

водії напханих людьми маршруток,

безпритульні волоцюги,

юні наркомани,

старі пияки,

багатодітні самотні матері,

безробітні,

неповнолітні повії,

самогубці.

так - казав цей порядний, ввічливий,

пристойно одягнений юрист,

так, молодий чоловіче, - казав він. –

Вам варто б писати про вічне.


І тоді

я пильно подивився в його сині очі й білі зуби -

в них саме відбивалися образи тих майбутніх днів,

коли порядні огрядні юристи

в добре напрасованих сорочках

комфортабельними чартерними рейсами прибуватимуть

у бездоганно збудовані суди

і вже там віддано служитимуть своїй чудовій країні:

чесні прокурори звинувачуватимуть лише порядних,

непідкупні адвокати захищатимуть честь лише гідних,

неупереджені судді виголошуватимуть справедливі вироки

виключно достойним громадянам сильної й незалежної держави.


щоправда, в той день,

я нічого не відповів ані його очам, ані його зубам,

по дорозі додому

я постукав у віконце кіоску з випивкою,

де, як виявилося, свою матір підміняла 12-річна дівчинка,

я придбав у неї чвертку горілки, залишив малій решту,

і рушив далі

сподіватися, що через десять років у цій країні

ще пам'ятатимуть, хто такі порядні юристи.


_____
автор — Гєник Бєляков, він же на фото

пятница, 19 апреля 2013 г.

МЫ

   
   

        День за днем, снова и снова мы приходили в этот бар и убивали время. Сколько нам было? Это было неважно -- мы были молоды и полны сил жить. Энди всегда заказывал до чертиков хмельное и вкусное темное пиво, Локи с рождения не пил ничего иного, кроме минеральной воды, а Лиззи, чертовка, заказывала музыку. Конечно, это не все - нас было гораздо больше, но эти трое частенько сидели подле меня, а может, я и неправ -- но их лица всегда всплывают в моей голове, когда я вспоминаю те дни: веснушчатое лицо и всегда стреляющие глазки-искорки Элизабет, хмурый прищур Локи из-под насупленных бровей...

        Трудно даже сказать, чем именно мы занимались. Зачастую -- просто травили байки и слагали небылицы о жизни, которая дарована звездам, при этом глуша всяческие напитки; играли в карты -- когда на интерес, когда на деньги; спорили -- довольно яростно, и пару раз нас даже вышвыривали из бара за подобное поведение. За этим столом мы выкладывали друг другу все: по будням мы собирались вечером и обсуждали события прошедшего дня; выходные дни были днями для релаксации и строительства планов, грандиозных и так редко воплощавшихся в жизнь.

        Странно, вся наша юность словно прошла в этом баре -- стены его первыми узнавали обо всем. Мы чувствовали этот мир, познавали и делились друг с другом. Каждое собственное открытие являлось нашим откровением, и принять тот факт, что это все было известно до -- было просто невозможно. Мир, преломленный через призму нашего восприятия, всегда казался иным.

        И мы рисковали. Мы шли на опрометчивые поступки, о которых позже судачил весь городишко; любили в первый раз и переживали агонию этой любви; мы влюблялись друг в друга, ссорились, мирились и расставались -- каждый раз, словно в последний; писали стихи и песни - о вечном и в банальной рифме; перепевая старые песни о главном, мы менялись с каждой новой вехой; и в конце концов -- мы продолжали поиски собственных идеалов.

        Но так не могло продолжаться вечно. Как слепые котята, мы тыкались носами во все углы, вновь и вновь обжигаясь и понимая, что нас не всегда ждут. У нас не всегда получалось добиваться поставленных целей так, как мы нам это представлялось. Мир из сверхъобъемного, где хотелось прикоснуться ко всему, постепенно превращался в плоскость, краски тускнели и гаснул свет. В нас, как оказалось впоследствии, попросту исчезали вера, сказка и детство.

        Мы стали старше. Мы больше не чувствуем так, как тогда, лишь изредка смакуя остатки тех эмоций, которые нынче размером с маковое зернышко. Уравновешенные, словно пустые весы, математически расчетливые и логичные, мы знаем наперед, чем отзовется для нас тот или иной шаг, и больше не рискуем понапрасну.

        Мы изменились как-то абсолютно незаметно для самих себя, увязнув в рутине будничных дней. Мы больше не собираемся вместе, да и на нашем баре уже пару лет болтается на одном гвозде табличка "Продается". Порой мне кажется, что мы больше и не смеемся так звонко и открыто, лишь прикрывая рот и выдавая какой-то гнусавый звук, лишь отдаленно напоминающий смех. Мы потеряли нити судеб друг друга, но никто из нас и не пытался их найти. Разве что я случайно встретил Элизабет, и ее некогда огненные кудри  показались мне такими... потускневшими.

        Как странно, что я не существую больше в жизни всех этих людей. Я призрак того времени, человек с фотографии, и не мне жаловаться, что меня забыли. Я забываю точно так же, хоть не могу понять -- где же та граница, переступив которую мы не сможем более ничего вернуть? ..

        Но я начинаю с нуля. Моя жизнь ведь не оборвалась там, далеко в прошлом -- она продолжается. Я сгреб свои чувства в охапку и подчинил их разуму. Вот и все. Я стараюсь думать так. Так все будет хорошо.

        Мы просто уже не те. Я вспоминаю прошлое и все равно живу настоящим.

        И все же, Лиззи, почему когда я смотрю на забитые окна мест нашей былой славы, я чувствую себя так, словно меня никогда не было на твоих фотографиях? ...

        _____
       
       2009, 2013

Послание в стихах



Открываясь эфиру — не покривлю душой:
он не обрел со мной мира, который во мне нашел.
Не познав мои тайны, сделать хотел своей.
Я не знала его, но уперто была ничьей.

Я зачитываю вслух то, что предназначалось лишь одному.
Но воздаю я хулу иль преподношу хвалу —
Все эти речи звучат оправданием,
обращая слова в труху.
Из них главное отдается горечью в моем рту.

Он не смотрит в глаза мне.
Как будто меня здесь нет.

И тогда
Я заканчиваю с эфиром
и подмалчиваю
ему в ответ.

пятница, 12 апреля 2013 г.

Hero's world




This is a man's world
But it wouldn't be nothing,
nothing without a woman or a girl!
(James Brown, "This Is a Man's World")


Воспетый народом герой не имеет времени на забавы
У него что ни день – то подвиг, что приумножает славу,
Что ни мысль – то план по свержению злых тиранов,
Он убивает чудовищ и залечивает боевые раны.
Причины находятся сами – ходить далеко не стоит
То боги велят, то внутри просыпается голос крови
У него есть жена – но он не доходит к ее постели,
Но подвиг свершится ночью, когда к нему
прокрадутся 
тени.

Любовь в его жизни, кажется, – не более, чем эпизод
И хоть ему не сидится дома, его тянет за горизонт –
Он любит жену сильнее, чем об этом пойдет молва.
Прекраснейшая из женщин. Терпелива. Юна. Верна.
Лучший повод, чтоб свои объяснить тяготы и дела.
Ради тебя, любимая, я иду войной в никуда,
Не взойду на ложе твое, пока от врага
не останется
и следа.

***

...он, конечно, вернется с победой и прошествует –
как герой; и ворвется, как сумасшедший
к ней на ложе, в ее покой.
Постель будет немного смята.
И жена в любви чуть другой.

А потом пройдет слух, что раньше, перед тем,
как муж к ней пришел, облик его принял бог, восседающий над горой.
И пробрался. К прекрасной. Ночью.
Чтоб родился новый герой.

***

Так родился на свет Геракл.
В этот мир так войдет Иисус.
Испокон веков, взвалив на себя тяжкий груз,
Мужчина не додумывает до конца:

Его женщина когда-нибудь станет матерью

И она
Выбирает сыну отца.